Temptation Island, parla l’autrice
Ogni estate, milioni di spettatori si ritrovano davanti allo schermo per seguire le storie d’amore – e di crisi – che si intrecciano sotto il sole di Temptation Island. Ma quello che vediamo in onda è davvero tutto ciò che succede? Dietro i sorrisi, le lacrime e le tentazioni c’è un lavoro di selezione, montaggio e – sì – anche censura. A raccontarlo è Raffaella Mennoia, storica autrice del programma di Canale 5, che ha spiegato al Corriere della Sera che lo show non vuole puntare su “corna esibite”, ma su equilibrio emotivo e introspezione. L’idea è chiara: non un reality voyeuristico, ma uno spazio per riflettere sulla solidità della coppia, evitando contenuti eccessivamente espliciti.
Foto: per gentile concessione dell’ufficio stampa Red Communications
La censura strategica per lasciare spazio all’immaginazione
Secondo Mennoia, non è necessario mostrare ogni dettaglio “pruriginoso” per raccontare una crisi relazionale. La strategia di Temptation Island è quella di affidarsi all’immaginazione del pubblico: “chi vuole capire capisce”, senza indulgere su scene troppo decise o provocatorie. Un approccio che valorizza ciò che resta fuori campo.
Foto: per gentile concessione dell’ufficio stampa Red Communications
Il confronto con altre versioni internazionali
A differenza dell’edizione spagnola – dove scene in camera tra tentatori e tentatrici sono andate in onda senza filtri – la versione italiana preferisce montaggi più sottili e intelligenti. Basta un bacio fugace o una porta che si chiude, per far sospettare al pubblico senza mostrare tutto.
Foto: per gentile concessione dell’ufficio stampa Red Communications
L’autenticità e la sobrietà della versione italiana
La versione italiana punta sull’eleganza narrativa: meno effetti, più emozioni autentiche. Mennoia ha sottolineato che non serve “calcare la mano”, perché l’intensità delle emozioni emerge anche senza nudità o tradimenti in primo piano. È la potenza del montaggio “suggestivo” a fare il lavoro.
Foto: per gentile concessione dell’ufficio stampa Red Communications
Raffaella Mennoia pronta a mettersi in gioco
Mennoia ha anche ammesso che parteciperebbe volentieri allo show insieme al suo compagno, Alessio Sakara, campione di arti marziali, se lui fosse d’accordo. Dietro le quinte del programma c’è quindi chi crede davvero nel potenziale del programma, fino a volerlo sperimentare in prima persona.
Foto: per gentile concessione dell’ufficio stampa Red Communications
